Generador de cajas de texto de Undertale



¿Tenéis alguna duda o sugerencia? ¡Tenemos un servidor de Discord!
¡Crea tus propias cajas de diálogo de Undertale con cualquier personaje, expresión y texto!



¿Confundido? Échale un vistazo a la página de ayuda para un pequeño tutorial sobre las funciones del generador, como colorear palabras, por ejemplo.
¿Quieres tu AU en el generador? Hablame de él a través de este formulario.
Si usas este generador en alguna parte (por ejemplo, en un blog de "ask X") apreciaría mucho que pusierais un link a esta página en alguna parte. No obstante, no estáis obligados a hacer eso para utilizar este generador.
Info para desarrolladoresCHANGELOG
You can follow the development status on Trello.
7.2.9 | 17-06-2020
- Optimizada la lista de cambios internamente.
- Cambiada la forma en la que se suben las imágenes. Los sprites subidos directamente des del generador van a borrarse periódicamente, pero la subida es mas rápida y segura.
El cambio en la forma de subir las imágenes de ha aplicado a toda la página, no es una actualización exclusiva de este generador.
7.2.8 | 02-06-2020
- Arreglado un bug introducido en la version anterior que no dejaba colorear sprites.
- Arreglado un bug que no retrocedía el texto al desactivar el asterisco.
7.2.7 | 31-05-2020
- Arreglado un bug visual con imágenes transparentes.
7.2.6 | 12-03-2020
- A partir de ahora los sprites que superen el límite de tamaño pero su amplitud sea un múltiplo de 67 y altura de 70 no aparecerán borrosas.
7.2.5 | 02-03-2020
- Desactivado el dithering. Tenía el porpósito de hacer que las imágenes grandes se vieran mejor pero también afectaba a los sprites coloreados.
7.2.4 | 24-02-2020
- Se ha añadido un icono de carga encima de las cajas de texto.
- Se ha arreglado el comando arcoiris (color=rainbow).
- Se ha arreglado la sombra del asterisco blanco en el modo Mundo Oscuro (Deltarune).
7.2.3 | 19-02-2020
- Como consecuencia de un parche para solucionar permanentemente el bug que causó el desastre del 9 de febrero se ha optimizado la creación de GIFs animados y se ha reducido considerablemente el tiempo que tardan en generarse.
- Se ha empezado una refactorización del código del generador para optimizarlo y solucionar errores.
7.2.2 | 10-12-2019
- Arreglado un error que hacía que el generador dejase de funcionar con ciertos carácteres en el campo "creador" de algún personaje personalizado.
7.2.11 | 31-12-2020
- El botón para comprobar actualizaciones vuelve a funcionar correctamente.
7.2.10 | 28-10-2020
- Se ha arreglado el error que hacía que al subir imágenes transparentes para usar en el generador el fondo no fuera exactamente negro, sino ligeramente mas claro.
7.2.1 | 27-09-2019
- La opción para esconder el asterisco vuelve a funcionar.
7.2.0 | 24-09-2019
- Cambiada la forma en la que funcionan los colores. Ahora puedes editar el color seleccionado al seleccionar "color personalizado".
- El log ha cambiado: ya no se guarda el texto de la caja. Los textos guardados han sido eliminados. Los links de las imágenes subidas tampoco se guardan.
7.0.0 | 06-09-2019
- Añadido a Best boi en Personajes (Extra).
- Añadida a Undyne the undyung en Undertale.
- Añadida la opción "color personalizado" en los selectores de color, la cual permite personalizar al 100% el color que elijas.
- Reescrito y optimizado el código usado al alternar entre sprites normales, usar des de url y subir archivos.
6.9.0 | 29-06-2019
- Añadidas las expresiones "serio" y "guiño" a Tubertale Chara. Se añadieron en la actualización 6.8.0 pero quedaron desactivadas.
- Los sprites de TS!Underswap Mettacrit han sido actualizados.
- TS!Underswap Mettacrit tiene expresiones nuevas: "confundido", "desinteresado", "nervioso" y "qué".
6.8.0 | 05-03-2019
- Los sprites de Tubertale Jack se han actualizado.
- Las expresión "molesto" de Tubertale Jack se ha renombrado a "gritando".
- Los sprites de Tubertale Marzia se han actualizado.
- Los sprites de Tubertale Chara se han actualizado.
6.7.0 | 05-03-2019
- Al seleccionar a Jevil (Deltarune) ahora se te avisa de que habla en mayúsculas.
- Cambiado el dueño de Revenge de Samuel Wolfgang a Pootstablook.
- Arreglado un error ortográfico en la búsqueda de packs de contenido.
- Interrogaton (Expresión por defecto de Demitale Everyoneton) ya no causa un error al usarlo.
- Las cajas de error ya no usan el sprite viejo de Demi y tienen una traducción en español.
- Las vistas previas del sprite seleccionado ahora cambia de color al elegir uno.
6.6.0 | 01-03-2019
- Los sprites subidos a través del administrador ya no tendrán el fondo coloreable (arregla el problema que causa el bug si está presente en el sprite).
- Arreglado el bug del fondo coloreable en todos los sprites de TS!Underswap.
- Añadido a Training Dummy en Undertale.
- Añadido a Mad Dummy en Undertale.
- Añadido a Mettaton NEO en Undertale.
- Añadido a Asriel (God of Hyperdeath) en Undertale.
- Añadido a Asriel (Final form) en Undertale.
- Añadido a Kris en Deltarune (con sprites a todo color).
- Añadido el universo Demitale a Crossovers.
Varios de los sprites añadidos en Undertale podrían ser reemplazados por sprites originales en algún momento, ya que no existían sprites para cajas de texto y se han utilizado las cabezas de los sprites de lucha.
6.5.0 | 28-02-2019
- El personaje Seymous Skinner (Extra Characters) se ha eliminado por petición del autor.
- Spep vuelve a funcionar (se ha arreglado el error con los sprites de varias capas).
- La caja de Deltarune ya no hace que el texto y los sprites aparezcan ligeramente descentrados.
- Se ha añadido la categoría "Crossovers" y se han movido allí todos los universos con personajes de fuera de Undertale.
- Added Demiverse to Crossovers and moved Demi, Bloodeh, Kean and Brick from Extra Characters there.
6.4.1 | 27-02-2019
- La expresión "Defeated" de Chaos King (Deltarune) ya está bien escrita en inglés.
- Las expresiones "Looking away" y "Looking away 2" de Sans (TS!Undertale) ya muestran el nombre correcto en inglés.
- El universo Name The Fallen ahora está escrito correctamente.
- La expresión "Default" de Carrot (Fanonswap) ya está bien escrita en inglés.
Agradecimientos especiales a Shyren en Discord por descubrir todos estos errores.
6.4.0 | 22-02-2019
- Se han actualizado los sprites de TS!Underswap Temmie y se han añadido expresiones nuevas.
- Añadidas expresiones nuevas para TS!Underswap ASgore.
- Se han actualizado los sprites de TS!Underswap Mad Dummy.
- Se han actualizado los sprites de TS!Underswap Mettacrit.
- Se han actualizado los sprites de TS!Underswap Papyrus.
- Se han actualizado los sprites de TS!Underswap Crossbones.
- Se han actualizado los sprites de TS!Underswap Sans y se han añadido expresiones nuevas.
6.3.0 | 20-02-2019
- Se ha añadido un editor de personajes para los generadores de Undertale, solo disponible para los usuarios con el rol de editor. Permite añadir y editar personajes en el generador, lo que hará que los spriters / creadores de universos verificados puedan hacerse cargo de sus creaciones de forma fácil y rápida, lo que favorecerá que se añadan universos y personajes con mas frecuencia. También hace que mi trabajo pase de ser una pesadilla a un par de clicks.
- Los sprites de Classic Tubertale Nogla se han actualizado.
- Tiny Box Tim se ha añadido a Classic Tubertale.
- Chara se ha añadido a Classic Tubertale.
- Marzia se ha añadido a Classic Tubertale.
- Jack se ha añadido a Classic Tubertale.
- Mark se ha añadido a Classic Tubertale.
- Undyne ahora tiene sprites coloreados.
- La preview de los sprites del generador siempre estará actualizada a partir de ahora.
- The generator's sprite preview will always be up to date from now on.
- Catti se ha añadido a Deltarune.
- Jockington se ha añadido a Deltarune.
- Añadida la caja de Earthbound.
6.2.0 | 07-02-2019
- Jevil añadido a Deltarune.
6.1.0 | 18-01-2019
- Los sprites personalizados ya no necesitan cumplir con ciertas condiciones para ser coloreados con la opción "color sprite". Aun así, para que se coloreen correctamente deben ser de un único tono de blanco.
- Arreglado el error que hacía que la caja original de Undertale y cualquiera que fuera totalmente plana en el exterior tuviera el fondo transparente en las animaciones.
6.0.0 | 16-01-2019
- ¡Dad la bienvenida a las tan deseadas cajas animadas! Actualmente no se pueden configurar para cambiar su funcionamiento ni admiten transparencia, pero funcionan.
- Podéis cambiar el formato de las cajas a PNG o GIF. Si creais GIFs podréis crear cajas animadas.
- Se ha añadido a Chaos King en Deltarune con sprites coloreados y coloreables.
- Los sprites de Kean se han actualizado ligeramente.
- Se han añadido tres expresiones nuevas a Demi.
- Demi y Kean (Extra) ahora tiene sprites coloreados. Además, los sprites de Kean se han actualizado ligeramente y Demi tiene tres expresiones nuevas.
5.3.0 | 15-01-2019
- Nueva forma de colorear personajes: los personajes del Dark World ahora tendrán el color "coloreado" seleccionado por defecto, y al cambiarlo el sprite se volverá blanco y negro y se pintará completamente del color seleccionado al usarlo. Algunos otros personajes tendrás la opción "coloreado" disponible y podrás usarlos a todo color. Actualmente ningún personaje tiene esa opción, per ose irán añadiendo.
- Se ha arreglado el problema con la transparencia.
- Las expresiones de Demi se han actualizado.
- El problema con ralsei (sin sombrero) se ha solucionado.
5.2.1 | 10-01-2019
- Se han cambiado los botones encima del título.
- Se ha arreglado el bug que requería pulsar el botón del apilador de cajas dos veces para que apareciera.
- El texto en la lista de cajas del apilador ya no aparece codificado.
- El apilador ya no da error cuando se borran todas las cajas.
- La lista de cajas en el apilador ya no aparece pegada al botón de "añadir caja" cuando está vacía.
- Se ha escondido el selector de "tipo" en el selector de cajas del generador hasta que tenga un uso.
5.2.0 | 04-01-2019
- Arreglado un bug que mostraba un selector de posición que debería aparecer únicamente en el generador de escenas.
- A partir de ahora los selectores del sub-universo y la expresión del personaje no van a aparecer si solo hay una opción para ahorrar espacio.
- Las cajas generadas vuelven a ser en formato PNG, pero podéis cambiar la extensión para hacerlas GIFs.
5.1.2 | 20-12-2018
- Arreglado un bug que hacía que ciertas cajas tuvieran el fondo transparente bajo ciertas condiciones.
- Cambiado el formato de las cajas de png a gif. A pesar de que sea un gif, sigue siendo una imagen estática.
- El nombre de la imagen también ha cambiado de undertale_box.png a undertale_text_box.gif, pero cualquier enlace al nombre antiguo será redirigido al nuevo.
- Se ha arreglado el error que no permitía cambiar de modo usando el generador des de aplicaciones de terceros.
5.1.1 | 19-12-2018
- Arreglado el bug que hacía que el modo Dark World solo se pudiera usar en la caja de Deltarune.
- Los créditos se han dividido en creador del persojae y de los distintos tipos de sprites para que aparezcan correctamente en cada generador. En el caso de que haya un usuario vinculado, el nombre que aparece debajo de los sprites será un enlace a su perfil.
5.1.0 | 18-12-2018
- El apilador de cajas ahora acepta cajas casi ilimitadas.
- El apilador de cajas puede tener mas de una columna.
- Arreglado un bug que provocaba un error al colorear ciertas cajas.
- Al subir una imagen des del generador se reintentará mas veces antes de mostrar un error, haciendolo mucho mas estable.
- A partir de ahora todas las imágenes que se suban a la web quedaràn registradas para facilitar el diagnóstico de errores y el cálculo del uso de la API de Imgur por parte de los usuarios.
5.0.1 | 14-12-2018
- Arreglado un malentendido con los sprites de Rouxls Kaard: se han reemplazado las expresiones "sonrisa" por "hablando", ya que los primeros no existían y aparecían así por un error al guardar los sprites.
- Se ha cambiado el título de la página para incluir Deltarune.
5.0.0 | 13-12-2018
- ¡Llega el selector de modo! Ahora puedes alternar entre el modo normal y Mundo Oscuro (deltarune). El modo Mundo Oscuro añade sombras detrás del texto y convierte el texto coloreado en gradientes. Funciona en todos los colores y fuentes disponibles.
- Se han añadido un montón de lineas de dialogo con personajes del Mundo Oscuro en el botón de caja aleatoria que aparecerán si el modo Mundo Oscuro está seleccionado.
- Añadida a Noelle en Deltarune.
- Añadido a Berdly en Deltarune.
- Añadido a Rouxls Kaard en Deltarune.
- Se ha solucionado un bug que impedía colorear las cajas.
- Se ha eliminado el aviso de spoiler para Deltarune.
4.9.0 | 03-11-2018
- Actualizados los sprites de TS!Asgore.
- Actualizados los sprites de TS!Crossbones.
- Añadido a Koffin K en TS!Underswap.
- Eliminado a Sanic de Extras a petición del autor./li>
A partir de ahora se va a intentar usar los numeros de versión de forma adecuada. El primer número representará actualizaciones grandes, el segundo nuevo contenido y el tercero arreglo de bugs.
4.8.5 | 17-10-2018
- Se han movido a Sans y Papyrus de Underswap+ a A2E's Underswap.
- Añadido a Sans en Underswap+.
- Añadido a Papyrus en Underswap+.
- Añadida la expresión MadKean a Madman (Extra | Memes).
- Añadida la expresión Presumido a TS!Underswap Sans.
- Añadida la expresión Presumido a TS!Underswap Crossbones.
4.8.4 | 16-10-2018
- Actualizado todos los sprites de TS!Underswap Papyrus.
- Cambiado el nombre de TS!Underswap Super Sans a Crossbones.
- Actualizado todos los sprites de TS!Underswap Crossbones.
- Añadido a TS!Underswap Sans.
- Añadida la caja de FNAStale.
- Añadida la caja de Classic Tubertale.
4.8.3 | 02-10-2018
- Actualizado todos los sprites de TS!Underswap Asgore.
- Actualizado todos los sprites de TS!Underswap Mettacrit.
- Actualizado todos los sprites de TS!Underswap Mad Dummy.
4.8.2 | 27-09-2018
- Arreglado un bug que no mostraba ningún personaje si no se especificaba una expresión al usar el generador des de un programa de terceros (como bots de Discord).
4.8.1 | 24-09-2018
- Arreglada la página de ayuda para desarrolladores.
- Actualizada la página de ayuda: el tutorial ahora incluye como cambiar el color a media palabra, una lista actualizada de universos y un índice para navegar la página mucho mas fácilmente.
4.8.0 | 18-09-2018
- Agregado soporte para categorías en los personajes personalizados.
- Arreglado el bug que no permitía colorear las cajas.
- Arreglado el bug que mostraba personajes sin sprites y universos vacíos.
- Arreglados algunos sprites que no se podían colorear. Próximamente se revisarán todos para erradicar dicho bug.
A la vez que se ha actualizado este generador, también se ha actualizado el editor de personajes personalizados. Echad un vistazo a las noticias, o id a vuestro perfil para acceder a él ("paquetes de contenido de Undertale") y verlo vosotros mismos.
4.7.2 | 03-09-2018
- Se han producido cambios internos para preparar las cajas personalizadas, las cuales serán compatibles con todos los generadores de Undertale.
- A partir de ahora solo se pueden sugerir universos si tienes una cuenta en la web.
4.7.1 | 31-08-2018
- Se han producido cambios internos para fusionar las bases de datos de todos los generadores de Undertale. Esto puede causar que aparezcan personajes donde no deben durante unos días.
4.7.0 | 30-08-2018
- Añadido Spongetale (sugerido a través del formulario).
- Añadidos a Patricio y Bob Esponja en Spongetale.
- Arreglado la falta de color en los ojos de Toriel.
- Añadidas 17 expresiones nuevas para Toriel.
- Añadido Steamed Tales (sugerido a través del formulario), pero aun no funciona.
Estoy al corriente de los bugs que tiene el generador en este momento (como la falta de traducciones). Todos estos bugs se arreglarán con una gran actualización interna que va a suceder pronto.
4.6.0 | 16-07-2018
- Arreglado un bug que hacía que no fuera posible seleccionar un universo que no fuese Undertale.
- Agregado el menú "interpretación" que substituye a los sub-universos dentro de la lista de personajes y hace las listas mas claras y compactas.
- Movidos todos los sprites de Underswap+ a Kalinswap, ya que Kalin ya no forma parte del equipo de Underswap+.
- Movidos los sprites de A2E's Underswap a Underswap+, ya que ahora forman parte del proyecto.
- Eliminado A2E's Underswap ahora que sus sprites son parte de Underswap+.
4.5.6 | 03-07-2018
- Arreglado un bug que hacía que solo apareciera una expresión en los personajes personalizados del usuario.
4.5.5 | 02-07-2018
- Arreglado un bug que hacía que aparecieran anuncios en medio del menú del generador.
- Arreglado un bug que hacía que las expresiones no aparecieran.
Versión que simplemente arregla un par de bugs bastante importantes que aparecieron con la última actualización de la pàgina. Una actualización mas grande está de camino, pero la siguiente actualización de la web es una prioridad ya que el generador usará funciones que se implementarán en dicha actualización en un futuro.
4.5.4 | 16-05-2018
- Actualizados los sprites de Jack y Nogla (Surge Tubertale).
- Añadidos a Vanoss y Delirious en Surge Tubertale.
4.5.3 | 23-04-2018
- Corregido el asterisco por defecto en Fanonswap!Blueberry y Revenge!Papyrus.
- Añadido un aviso de que Undertale!Grillby habla en minúsculas.
- Eliminado el aviso de que Undertale!MettatonEX y Underswap+!NapstabotFX hablan en mayúsculas.
- Se han añadido un montón de cosas por hacer en el Trello.
Tuve un poco de tiempo para arreglar un par de problemas, aunque no el suficiente para añadir cosas nuevas. Espero que lo entendáis.
4.5.2 | 26-03-2018
- Arreglado un bug que hacía que se usara la variación "mirando a la cámara" de "ceja levantada" en la expresion normal de Underswap+ Sans.
- Eliminado el diseño antiguo de Primus!Underfell Toriel del generador a causa de una petición del equipo.
4.5.1 | 22-03-2018
- El botón para crear cajas aleatorias ahora puede generarlas pequeñas y con bordes.
4.5.0 | 12-03-2018
- Eliminados los colores de los números de la versión porque hacían daño en los ojos.
- Actualizados el sprite de A2E's Underswap Sans llorando.
- Actualizados los sprites de Underswap+ Sans. Se ha eliminado la expressión cabreado y se han añadido levantando la ceja, confuso y ojos de corazón.
- Actualizados los sprites de Underswap+ Papyrus. Se han eliminado las expresiones mirando arriba y ojos cerrados y se han añadido un montón de expresiones y variaciones nuevas.
- Añadidas expresiones nuevas para Underswap+ Flowey.
- Arreglados un montón de bugs relacionados con las fuentes y mayúsculas/minñusculas y nombres de expresiones (¡gracias por reportar todos estos bugs, ThePikachuPirata!)
4.4.9 | 02-03-2018
- Añadido a Broken Memories Chara.
- Añadida a Broken Memories Amanda.
- Añadidos colores dinámicos al número de la versión que aparece en la web que cambian dependiendo del número de versión.
4.4.8 | 01-03-2018
- Añadidos un montón de arreglos para Firefox. Sin embargo, se recomienda usar Chrome.
- El botón de generar caja aleatoriamente ya funciona en todos los navegadores. También aparecerá un aviso si se intenta descargar la imagen sin generar ninguna caja manualmete.
- La vista previa del sprite seleccionado ya no se ve borroso en Firefox.
4.4.7 | 27-02-2018
- Añadidas vistas previas de tus sprites (antes de subirlos) y links.
- Cambiada la imagen de vista previa por defecto de los archivos y links.
4.4.6 | 26-02-2018
- Classic Underswap, Underswap+ y A2E's Underswap ahora tienen descripciones separadas en la página de ayuda.
- Añadida la historia de Shaded Ground (Underfell) a la página de ayuda en inglés, pendiente de traducción al español.
- Añadido a Shaded Ground Sans.
4.4.5 | 18-02-2018
- Cambiado el nombre ILLUMM a Dekania en los créditos.
- Cambiado el asterisco en la fuente de Earthbound por el símnolo usado en el juego.
- Arreglado un error donde los cambios de la versión anterior no aparecían correctamente en Español.
4.4.4 | 17-02-2018
- Cambiado el nombre Kae a Kitts en los créditos.
- Cambiado el nombre de Distrust a Underswap Disbelief, ya que Distrust no era canon.
4.4.3 | 12-02-2018
- Movidos los sprites de Sans (Dissonant Harmonies) unos cuantos píxeles hacia abajo y añadidas dos expresiones nuevas.
- Se han actualizado los sprites de Surge!Tubertale Nogla a causa de su rediseño.
- Se han reemplazado los sprites de Ness (extra).
- Añadido a Jack en Surge!Tubertale.
- Reemplazado a Underfell Papyrus y añadidas expresiones nuevas.
4.4.2 | 09-02-2018
- Actualizados los sprites de Team Switched Underswap Sans y añadidas algunas expresiones nuevas.
- Actualizada la fuente Comic Sans para que sea mas fiel a la del juego. Puede ser que le falten algunos carácteres como los accentos, esto se solucionará en una actualización futura.
4.4.10 | 07-03-2018
- Añadido a Kean en Extras.
4.4.1 | 05-02-2018
- Añadido a Seymour Skinner en extras.
- Actualizada la sección de créditos. A partir de ahora, se usará la base de datos para asegurarse de que se le de crédito a todas y cada una de las personas involucradas en el generador.
4.4.0 | 02-02-2018
- Mejorado el aviso de mayúsculas/minúsculas de la actualización 4.3.7.
- Añadido el unvierso Distrust (Underswap Disbelief) en el grupo Disbelief.
- Añadido a Distrust Sans.
- Eliminadas algunas expresiones de Underswap Sans para moverlas a Distrust Sans.
- Añadido el universo Dissonant Harmonies.
- Añadido a Knochen Konig en Dissonant Harmonies.
- Añadida a Toriel en Sudden Changes.
- Añadido el universo Surge!Tubertale.
- Añadido a Nogla en Tubertale.
4.3.7 | 01-02-2018
- Añadido un pequeño aviso bajo el area de texto que avisa en caso de que un personaje hable de una forma en particular, como Sans y Papyrus.
4.3.6 | 31-01-2018
- Añadido a Ugandan Knuckles en extras.
- Siento la falta de actualizaciones, algo grande está por venir.
4.3.5 | 24-01-2018
- Actualizados los sprites de Underfell Sans.
- Añadidas dos nuevas expresiones a Underfell Sans: "divertido" y "ojos medio cerrados".
4.3.4 | 21-01-2018
- Añadido el universo Name The Fallen.
- Añadido a Papyrus en Name The Fallen.
- Añadido un nuevo mensaje por defecto (Deacon).
4.3.3 | 19-01-2018
- Añadido a Sanic Hotdoge en extra.
- Mejorado el espacio entre letras de Papyrus.
- El changelog es mas bonito (o así me lo parece a mí).
4.3.2 | 18-01-2018
- Eliminado a MadTown (extra).
- Eliminado a Overlord (extra).
- Reordenado los personajes de la sección extra.
- Renombradas algunas expresiones de Toriel (Undertale).
- Añadidos los alias "super-sans" y "supersans" a TS!Underswap Sans.
- Añadido a Tumblr Anon en extras.
- Añadida a Shaded Ground Toriel.
- Eliminado a Herobrine.
4.3.1 | 17-01-2018
- Añadida una expresión a Brick (extra): "Mirando a la cámara".
- Renombrado EmeraldHead (extra) a EmeraldMii.
- Añadido a Emerald en extras para substituir a otro personaje.
- Añadido a Deacon en extras para substituir a otro personaje.
- Actualizados los sprites de Green (extra).
- Kean dice que no debería estar actualizando esto en el trabajo. Calla, Kean.
4.3.0 | 15-01-2018
- Ahora podeis ver una preview de la caja seleccionada.
- Añadido el universo Shaded Ground en el grupo Underfell.
- Añadido a Shaded Ground Flowey.
- Cambiado un poco el diseño del generador en moviles: ahora las previews se quedan a un lado en vez de centrarse en una sola linea.
- Se ha eliminado la opción de activar/desactivar el asterisco y se ha integrado dentro de la lista de colores. El blanco se ha susbtituïdo por "activar asterisco" y se ha añadido "desactivar asterisco" justo debajo.
- Meditando si debería cambiar el nombre de la caja octagonal a "el sueño húmedo de Kalin".
4.2.0 | 14-01-2018
- Se ha cambiado la forma en la que funcionan las distintas cajas, haciendo que el sprite (sin importar su tamaño y la forma de la caja) siempre aparecerá por debajo de esta.
- Añadida la caja de Shaded Ground.
- Añadida la caja de Surge!TuberTale.
4.13.0 | 10-12-2018
- Ahora las cajas pueden ser un poco mas grandes de lo habitual, permitiendo diseños con partes que sobresalgan del rectángulo.
- Añadida la caja de Deltarune.
- Se ha reemplazado el cuadrado gris alrededor de la caja de texto por una sombra.
4.12.0 | 27-11-2018
- Añadido a Lancer en Deltarune.
- Se han eliminado los dialogos de Skinner, Ugandan Knuckles y Tide Pod de las cajas aleatorias.
- He aprovechado para hacer un par de ajustes para preparar el modo Dark World.
4.11.0 | 13-11-2018
- Añadido a Dark Prince en Deltarune.
- Añadido a Ralsei en Deltarune.
- Añadido a Ralsei (final del capítulo 1) en Deltarune.
4.10.0 | 11-11-2018
- Añadido el universo Deltarune [CUIDADO CON LOS SPOILERS].
- Añadido a Deltarune Toriel.
- Añadido a Deltarune Alphys.
- Añadido a Deltarune Susie.
- Eliminado a Slowking Mimikyu de Extras a petición de su autor.
4.1.1 | 11-01-2018
- Se han actualizado todos los sprites de Demi (extra) para que miren hacia un lado y no a la cámara.
- Se ha actualizado el sprite de Bloodeh (extra).
- Se ha añadido a Brick en Extra.
- Arreglado un bug que hacía que algunas expresiones de Demi no pudieran colorearse.
- Añadida una expresión nueva para Demi: confiado.
4.1.0 | 10-01-2018
- Añadido un registro de las cajas generadas. Esto va a ser útil para generar estadísticas y como ayuda a la hora de solucionar problemas a la hora de generar cajas y/o bugs.
- Arreglado pequeño bug que no dejaba colorear el texto si "color=" no estaba todo en minúsculas. (Bug descubierto gracias al registro)
4.0.6 | 08-01-2018
- Añadida una expresión nueva para Underswap Sans (Ojos tachados).
- Actualizados todos los sprites de Underswap Papyrus.
- Añadidas un montón de expresiones nuevas para Underswap Papyrus ("cabreado", "sorprendido", "confundido", "mirando arriba", "levantando la ceja", "disfrazado") y eliminadas unas cuantas también ("triste", "risa", "ojos saltones", "llorando") ya que no encajaban en el rediseño.
- Ahora puedes generar una caja pulsando CTRL + ENTER.
4.0.5 | 04-01-2018
- Se ha mejorado muchísimo el código que muestra dos sprites alteatorios a los lados del título del Generador de cajas de Undertale. Ya no aparecen personajes inexistentes o eliminados.
- El autor de los sprites de Disbelief Papyrus ha sido corregido.
- Se han actualizado los sprites de Monster Friends Whimsie.
- Se han añadido 4 expresiones nuevas para Monster Friends Mopsy.
4.0.4 | 28-12-2017
- A2E Underswap y Green Brand Underswap ahora tienen su propia categoría dentro del grupo Underswap.
- Sprites de Underswap Sans actualizados.
- Corregido un error de ortografía en el anuncio de Discord (en la web inglesa).
4.0.3 | 27-12-2017
- Añadido el universo Broken Memories.
- Añadido a Broken Memories Frisk.
- Eliminada la caja de The Silent.
- Reactivado el universo Remembrance.
- Actualizados todos los sprites de Remembrance Sans.
- Añadido Remembrance Papyrus.
- Las cajas ahora se cargan des de la base de datos.
- Desactivado Sans y Papyrus de Primus Underfell.
- Caja octagonal añadida.
4.0.2 | 21-12-2017
- Reactivadas las expresiones de los personajes extra Vinix, MadTown, Blue, Overlord, Slowking Mimikiu, Antho, Thunders, Xtended, Gabe, Ness, Sanic Brand Spep, PATRICK, B, Madman y Papru
- Añadido botón para acceder a la nueva página para desarrolladores.
4.0.1 | 18-12-2017
- Arreglado un bug que hacía que la expressión cabreado de Underswap Sans usara el sprite enfadado al generar la caja.
- Arreglado un bug que hacía que la expressión confiado de Asriel usara el sprite triste al generar la caja.
- Corregido el espacio entre letras de la fuente Determination.
- Agregado un apilador de cajas que te permite juntar hasta 4 cajas en la misma imagen. El botón para abrirlo está en el pie de la página.
- Reemplazados los sprites de Underfell Sans y re-activadas todas sus expresiones.
4.0.0 | 14-12-2017
- Se ha reescrito completamente el sistema de elección de personajes. Es un cambio interno, así que no notaréis mucho la diferencia, pero a mi me simplifica muchísimo el trabajo (y eso significa mas cosas buenas para vosotros).
- Se han añadido un montón de alias nuevos para personajes y expressiones al ser usadas con herramientas externas. Sabréis mas sobre ello cuando venga el nuevo modo desarrollador en la siguiente actualización.
- Undertale y Undertale (custom) se han mezclado.
- Añadido a Mettaton (caja) en Undertale.
- Añadido a Temmie en Classic Underswap.
- Añadido a Flowey en Classic Underswap.
- Actualizados los sprites de Classic Underswap Sans y añadidas dos expresiones nuevas.
- Actualizados los sprites de Classic Underswap Papyrus y añadidas un montón de expresiones nuevas.
- Añadidas un montón de expresiones nuevas para Primus Underfell Flowey.
- Añadidas un montón de expresiones nuevas para Primus Underfell Toriel.
- Añadidas un montón de expresiones nuevas para Suddenchanges Alphys.
- Desactivado el universo Remembrance temporalmente. Volverá en la próxima actualización.
- Se ha corregido un error con la fuente Determination (la fuente por defecto): no se comportaba como monospace por alguna razón).
- Se ha mejorado el ajuste de linea un poco, pero sigue teniendo fallos. En la siguiente actualización, reescribiré el sistema de detección del tamaño de las palabras para que sea exactamente como debería ser.
- Ahora el nombre del creador del sprite seleccionado aparece debajo de la preview de este.
- Los personajes personalizados guardados en tu cuenta ahora pueden tener una fuente por defecto, al igual que elegir si usar o no asterisco por defecto.
- Se ha desactivado el modo desarrollador, ya que pronto existirá una página nueva que cumplirá la misma función y de forma mas clara.
3.0.0 | 21-11-2017
- El formato de la página ha cambiado ligeramente.
- La generación de cajas es muchísimo mas rápida que antes, ya que ya no carga la imagen dentro de un iframe. Ahora, javascript se encarga de cambiar el link de la imagen, lo que no requiere nada mas que la imagen misma.
- ¡Finalmente se ha añadido la subida directa de imágenes!
2.9.2 | 09-11-2017
- Añadido a Gabe en Extra.
- Añadido a Muffet en Undertale Extra.
2.9.1 | 07-11-2017
- Versotale se ha desactivado a petición del creador del AU y los sprites.
- La lista de personajes personalizados ahora tiene un sistema de votación.
2.9.0 | 26-10-2017
- La forma en la que el generador lee los parametros se ha reescrito completamente.
- El orden de los parametros es completamente irrelevante a partir de ahora. Añádelos como quieras. Ponlos al final si quieres o, que mas da, ponlos en medio del texto, le da completamente igual.
- Ten en mente que aunque añadas parametros en medio del texto, como el parametro font, eso no hará que se apliquen en ese punto. Todos los parametros se sacan del texto y se aplican antes de escribirlo.
- En caso de que se encuentren parametros duplicados, el último se aplicará y los otros serán ignorados.
- Añadir una expresión sin personaje, por exemplo, no hará nada. No aparecerá ningún error, pero no intentará aplicarlo.
- Ahora se pueden añadir los parametros a través de parametros GET (undertale_box.png?character=demi&expression=happy&text=¡hola!) en vez de hacerlo dentro del parametro message (undertale_box.png?message=character=demi+expression=happy+¡hola!). Si se hace así, el texto debe ir dentro del parametro text.
- Si existen los parametros message Y text, este último será ignorado.
- Si existe el parametro message y otros separados para las otras opciones, el del primero van a tener prioridad.
- Intentar usar un URL inválido para un personaje personalizado va a hacer que aparezca un error en vez de provocar un crash del generador.
Esta es una actualización muy grande, pero mayoritariamente afecta a como funciona el generador al ser usado a través de aplicaciones y/o herramientas externas.
2.8.2 | 19-10-2017
- Se han añadido todas las expresiones de Sans (Kalin's Classic Underswap).
2.8.1 | 18-10-2017
- Se ha añadido una opción para que los marcos negros se incluyan en la imagen generada (no se nota la diferencia en la página).
- El sprite de Mettacrit (TS!Underswap) ha sido actualizado y se han añadido todas sus expresiones.
- Se han añadido todas las expresiones de Mad Dummy (TS!Underswap).
- Todas las expresiones de Asgore (TS!Underswap) están disponibles de nuevo.
- Alphys y Undyne (TS!Underswap) se han desactivado por el inminente posible cambio en sus diseños.
2.8.0 | 17-10-2017
- Cambiado el directorio de las imágenes que usa el generador. No obstante, esto no romperá los links a ellas, los cuales serán redirigidos.
- Se ha añadido a Asgore en Underswap (Clásico).
- Se ha añadido a la versión de Kalin de Papyrus en Underswap (Clásico).
- Se ha añadido a la versión de Kalin de Sans en Underswap (Clásico).
- Se ha añadido a Napstaton EX en Underswap (Clásico).
- Se ha añadido a Mettaton EX en Undertale.
2.7.9 | 09-10-2017
- Se ha añadido a Grillby (sprite hecho por Deacon) en Undertale (Extra).
- Se ha añadido a Omega Flowey (sprites hechos por Pearl) en Undertale (Extra).
- Las expresiones extra se Sans se han juntado en Sans.
- Se han actualizado los sprites de Green Brand Underswap Papyrus y se han añadido tres expresiones nuevas.
- Se ha añadido la caja de The Silent.
- Se ha eliminado a Revertswap Sans por petición del autor.
2.7.8 | 07-10-2017
- Se han añadido las vocales con varios tipos de acentos a la fuente de Papyrus, incluyendo la Ñ y la Ç.
2.7.7 | 04-10-2017
- Un montón de errores gramaticales y algunos fallos en los créditos fueron corregidos a causa de un comentario (de Edgy Mc My Chemical Romance) que avisaba de estos. ¡Gracias!
- Caracteres no ingleses (como ¡, ñ, á, è, î, ö, ú, ç, etc) pueden usarse al fin. Eso sí, Papyrus, Earthbound y Wingdings deberán ser editados para incluirlos.
- Se han traducido las frases por defecto al español.
- Si algún error grave causa que la caja no pueda generarse, una caja con un mensaje de error aparecerá en su lugar.
2.7.6 | 01-10-2017
- Añadidos a Blueberry y a Carrot en Fanon Underswap.
- Arreglado un bug que no generaba cajas transparentes.
2.7.5 | 30-09-2017
- Sans y Papyrus (TS!Underswap) han sido actualizados y se han añadido todas sus expresiones (sin spoilers).
- Pequeñas correcciones en la fuente de Papyrus (la n y la o ya no aparecen mas abajo de lo normal).
2.7.4 | 27-09-2017
- Ahora, justo debajo de las opciones para compartir tu personaje en el editor, hay un link para compartirlo.
- La lista de personajes ahora tiene un enlace a la página para compartir el personaje en su título.
- Ahora puedes obtener personajes a través de esta página si sabes su ID.
2.7.3 | 26-09-2017
- La lista de personajes extra ahora es funcional (no me di cuenta de un gran error, ups) y se ha optimizado un poco.
- El creador de personajes ahora pide que confirmes tu elección al eliminar un personaje.
- Arreglado un bug que hacía que algunas fuentes no saltaran de linea cuando deberían.
2.7.2 | 25-09-2017
- El punto inicial de las tres fuentes principales se ha ajustado para coincidir con las cajas de texto de Undertale. Determination es la mas próxima al original.
2.7.1 | 23-09-2017
- Se han añadido todas las expresiones restantes de Revenge Papyrus.
2.7.0 | 19-09-2017
- Ahora puedes guardar personajes de otra gente y usarlos en el generador des de la lista de personajes (aun necesita ser optimizado).
2.6.9 | 14-09-2017
- Añadida la opción para generar una caja a escala 1:1 en vez de 2:1.
2.6.8 | 12-09-2017
- Arreglado el desastre total de las dos versiones anteriores.
- La pagina ya responde perfectamente a los cambios de tamaño sin causar problemas.
- Mas botones chulos.
- Se han hecho pequeños ajustes al botón de información para que se vea mejor en móviles.
- Ahora podéis editar los nombres de los personajes personalizados.
2.6.7 | 11-09-2017
- Revertidos prácticamente todos los cambios de la versión anterior, ya que complicaba muchísimo el código, generó un montón de bugs que no logré entender (matadme pls) y he descubierto un método mucho mejor.
2.6.6 | 11-09-2017
- Cambiadas un montón de cosas en el código. Si no os dáis cuenta, es que lo he hecho bien.
- Actualizada la expresión "cabreado" de Demi (Extra) y añadidas "sorprendido" (la expresion que antes se llamaba sorprendido ahora es "asustado"), "avergonzado", "sombra" y "sombra, cabreado"
2.6.5 | 08-09-2017
- Añadido un botón para subir imágenes y obtener un link facilmente en la pagina oficial.
2.6.4 | 07-09-2017
- Actualizados los sprites de A10's (Extra). Se han eliminado las expresiones "sacando la lengua", "mono" y "deprimido" pero se han añadido "golpeado", "sangrando" y "sangrando, mirando abajo".
- Añadidas todas las expresiones (que no contienen spoilers) de Asgore (TS!Underswap).
- Añadidos un montón de errores nuevos para evitar que se genere una imagen inválida al faltar parametros obligatorios como el URL al usar un personaje personalizado o el texto (pensado para solucionar problemas al usar el generador des de herramientas externas, ninguno de esos errores va a pasar usándolo des de esta página).
- Añadida a Temmie en Undertale Extra.
- Añadido un icono de ayuda al lado del selector de universo y del espacio para URLs de imagenes que redirigen a la pagina de ayuda.
2.6.3 | 05-09-2017
- Añadida la expresión esmeralda a EmeraldHead.
- Añadido un nuevo método para poder colorear sprites con varios tonos de blanco (sigue sin ser posible en sprites personalizados).
- Añadida la posibilidad de colorear sprites customizados si sus colores están indexados.
- Añadida una lista de preguntas frecuentes.
- Las previews ahora también funcionan con los personajes guardados en vuestra cuenta.
- Arreglado un bug que hacía que el personaje B (Extra) no funcionase.
- Remasterizados todos los sprites de Demi (Extra) y añadida la expresión ojos cerrados.
- Añadido a Sanic Brand Spep (Extra).
- Añadido a Green (Extra).
2.6.2 | 04-09-2017
- Añadido a Papyrus en Sudden Changes.
- Añadido a Sans en Sudden Changes.
- El botón para actualizar (junto con todos los otros en la web) es mas bonito.
2.6.10 | 17-09-2017
- Añadidas opciones en el editor de personajes para seleccionar si quieres compartir tu personaje en una futura lista de personajes y si quieras que otra gente pueda usarlo.
- Actualizadas muchas de las expresiones de Lasterus (Sudden Changes).
2.6.1 | 03-09-2017
- Actualizado los sprites de EmeraldHead (Extra).
- Arreglado el bug que no dejaba a usar a Papyrus (Disbelief fase 1).
- Al usar el generador des de herramientas externas, no se debería diferenciar entre minúsculas y mayúsculas. Aun así, se sigue recomendando poner los parametros en minúsculas.
2.6.0 | 01-09-2017
- ¡Los sprites ahora pueden ser coloreados! Id con cuidado, no querréis quemar los ojos de alguien con según que colores. Recomiendo usar colores claros.
- Se ha añadido el color Underfell para usarlo con personajes de Underfell en vez del rojo asesino de ojos.
- Añadido el universo Sudden Changes.
- Añadido a Lasterus en Sudden Changes.
- Añadido a Asriel en Sudden Changes.
- Sprites de Sans (Classic Underfell) actualizados, eliminando el rojo por defecto, dejandole solo una pupila y añadiendo la grieta en su cabeza, lo cual ahora es canon.
- Sprites de Papyrus (Classic Underfell) actualizados, eliminando el rojo por defecto y eliminando sus pupilas.
2.5.1 | 31-08-2017
- Añadidas nuevas expresiones para Sans (Undertale) en la sección de sprites customizados y movidos los sprites del ojo brillando allí. (Pasadlo bien con vuestros roleplays contra Sans, supongo)
2.5.0 | 31-08-2017
- Arreglado un bug de Green Brand Underswap en Extra que hacía que el generador no funcionase al seleccionarlo.
- Añadido a Fallen Kingdom Papyrus en Underfell.
- Añadidas etiquetas a Fallen Kingdom Sans para que se vea mejor la lista de expresiones.
- Añadido a Classic Underfell Sans en Underfell.
- Al usar el generador des de herramientas externas, character=underfell-(name) ya no servirá para personajes de Primus!Underfell. Usa character=prunderfell-(name) en su lugar.
- Añadidas dos nuevas expresiones a Sans (Undertale): ojo azul y ojo amarillo.
- Mejorado el salto de línea automático para que las palabras no se peguen tanto al borde.
- Revenge sacado de Disbelief y movido a su propio grupo por petición.
- Arreglado un bug en la preview de Jack (Extra)
- Arreglado un bug en la preview de A-10 (Extra)
- Arreglado un bug en la preview de MadTown (Extra)
- Eliminados los nombres de los creadores de AUs y sprites de las listas.
- Añadida lista de creditos al pie de la página para reemplazar los nombres en la lista.
- Cambiado el temporizador que comprueba si hay una actualización de diez segundos a un minuto.
2.4.3 | 29-08-2017
- Se ha añadido un aviso para cuando el generador se actualize. Si eso pasa mientras lo estás usando, aparecerá un botón rojo arriba a la derecha avisando de que hay una actualización disponible. Haz click para actualizar.
2.4.2 | 27-08-2017
- Cambiada la forma en la que funciona el color=rainbow. Ahora cambia de color en cada letra.
- Añadidos a Frisk y Chara en Undertale (Extra) (Sprites de SkellyHat)
2.4.1 | 26-08-2017
- Añadidos espacios entre las letras que estaban demasiado juntas. Va a ser mejorado en un futuro.
- Añadido a Thunders (Jolteon) en extras.
2.4.0 | 25-08-2017
- Añadido un selector de universos y separados los personajes según estos, para reducir la largada de la lista. Si no podéis encontrar un universo, podría haber estar agrupado dentro del AU en el que se basa (por ejemplo: Underfell, Primus!Underfell y Fallen Kingdom están dentro del grupo Underfell).
- Añadidos nuevos mensajes por defecto.
- Añadidas todas las expresiones de Asriel.
- Añadido el sprite por defecto de Primus!Underfell Papyrus.
2.3.5 | 23-08-2017
- Sans de Underswap Clásico añadido (sprites de A2E).
- Papyrus de Underswap Clásico añadido (sprites de A2E).
- Al usar el generador con herramientas externas, el prefijo underswap- ya no dará sprites de TS!Underswap. Utiliza tsunderswap- para eso.
- Napstablook añadido en Undertale Extra (sprites de Green).
2.3.4 | 21-08-2017
- El enlace a este generador ha cambiado al mover todos los generadores a su propia página.
2.3.3 | 14-08-2017
- Todas las imagenes han sido actualizadas. Es posible que no se note la diferencia.
- Cuando el generador se use a través de una herramienta externa, los personajes de TS!Underswap se podrán usar a través de character=tsunderswap-(nombre) en vez de character=underswap-(name), el cual se va a usar para Underswap Clásico una vez sus sprites estén disponibles en el generador.
- Los sprites de Primus Underfell también se podrán usar con character=prunderfell-(name), y character=underfell-(name) se usará para Underfell clásico una vez esté disponible.
- Añadida una vista previa del sprite que se va a usar en el generador antes de generar la caja.
2.3.2 | 13-08-2017
- Añadidas todas las expresiones de Asgore.
- Añadido a Rememberance Sans.
- Añadido a Fallen Kingdom Sans.
- Arreglado un bug que abría el modo desarrollador en pantalla completa.
- Movidas las expresions extra de Papyrus a su propio AU: Revenge
2.3.1 | 12-08-2017
- Añadidas todas las expresiones de Undyne.
2.3.0 | 11-08-2017
- Añadido a Disbelief Papyrus.
- Añadido expresiones extra para Papyrus.
- Mejorada la posición y medidas maximas de los sprites personalizados que exceden el tamaño de la zona del sprite.
- Añadidas algunas imagenes por defecto, seleccionadas aleatoriamente.
- Añadido el editor de personajes para guardar tus propios sprites en tu perfil. (Aun no es funcional en español, ve a la página en inglés si quieres probarlo)
2.2.1 | 09-08-2017
- Añadido un selector de colores para la caja.
- Añadida la opción para poner o quitar los asteriscos.
- Añadido un selector de colores para la el primer asterisco.
- Añadido a WD Gaster en Undertale (Extra)
- Arreglado un bug que hacía que el link directo a este generador cargara la página sin ningún generador seleccionado.
2.2.0 | 08-08-2017
- Añadido el selector de fuentes.
- Añadida la fuente de EarthBound.
- Añadidos los nuevos colores Catty y Bratty
- ¡La fuente de Papyrus es totalmente funcional de nuevo! (Gracias a la excelente fuente hecha por Carter Sande)
- Añadida la fuente WingDings. (Gracias a Sigmath6 por su versión pixelada de WingDings)
2.0.2 | 07-08-2017
- Añadido botón ChangeLog para substituir al comando eliminado anteriormente.
2.0.1 | 07-08-2017
- Añadido soporte para personajes customizados.
- Arreglada la fuente de Papyrus un poco mas.
2.0.0 | 06-08-2017
- Reescrito completamente el código del generador.
- Arreglada la fuente de Sans.
- Re-hecha la fuente de Papyrus, está un poco buggeada.
- Añadido a Ness en EXTRA.
- Comando "changelog" eliminado.
1.3.7 | 26-07-2017
- Se han añadido las 26 expresiones de Alphys.
1.3.6 | 12-07-2017
- Se han añadido nuevas expresiones para TimelessTale!Papyrus.
- Página web mejorada.
1.3.5 | 11-07-2017
- Comando "changelog" añadido (genera una caja con una lista de versiones cuando se escribe "changelog" en la caja de texto).
1.3.4 | 11-07-2017
- La fuente Papyrus es completamente funcional.
1.3.3 | 10-07-2017
- Minúsculas de la fuente Papyrus añadidas.
1.3.2 | 10-07-2017
- Mayúsculas de la fuente Papyrus añadidas.
- Comando "current-version" añadido (genera una caja con la versión actual, junto con la anterior y la última versión grande, cuando escribes "current-version" en la caja de texto).
CREDITS
Spriters
:
Alternate Universes owners/creators
Addicted2Electronics: A2E Underswap y A2E Underfell.
AudaciousAnonJ: Name The Fallen.
Demirramon: Fallen Monsters, Demiverse y Demitale.
EmeraldHead: Steamed Tales.
Flames: Disbelief.
Gibus: Classic Tubertale.
Green: Green Brand Underswap.
Hat: Monster Friends.
Kalin: Kalin Underswap.
Keno: Spongetale.
Leo: Sudden Changes.
Pootstablook: Revenge.
Primus: Primus Underfell.
Rusman: Remembrance.
squimp/boogerman: Four Suits.
Team Surge: Surge!Tubertale.
Team Switched: Team Switched Underswap.
Toby Fox: Undertale y Deltarune.
TrollsYOBuddy: Broken Memories.
Unbiennium: Shaded Ground.
Underswap+ Team: Underswap+.
Other assets
Carter Sande for the Pixelated Papyrus and Sans fonts (which were edited by me to fix small mistakes).
Sigmath6 for the Pixelated WingDings font.

# | Acciones | Texto |
---|